رشد به زبان فارسی

درباره رشدنویسان

رشدنویسان، فضایی است برای نویسندگان فارسی‌زبان حوزهٔ رشد فردی.

همه نویسندگان، روان‌شناسان، کوچ‌ها، مدیران و همهٔ کسانی که می‌خواهند تجربه و دانش خود را به روی کاغذ بیاورند یا در فضای مجازی آن را منتشر کنند، می‌توانند از فضای رشدنویسان بهره بگیرند.

 

ما در رشدنویسان، در تلاشیم با ایجاد بستری مناسب برای آموزش و یادگیری و همچنین همراهی عملی همهٔ نویسندگان حوزهٔ رشد فردی، این تلاش‌ها را پرورش دهیم، منتشر کنیم و به دست مخاطب فارسی‌زبان برسانیم. رشدنویسان بر آن است تا به رشد فضای نویسندگی فارسی‌زبان در این حوزه با معرفی و نقد این کتاب‌ها کمک کند و تجربه‌های فارسی‌زبانان در نگارش متن‌های معتبر رشد فردی را مورد بررسی و ارزیابی قرار دهد و فضایی برای رشد و توسعه این حوزه فراهم کند.

درحالی‌که حدود ۲۷ درصد از کل کتاب‌های منتشرشده در سال ۱۴۰۳، ترجمه و باقی تألیفی هستند، اما سهم ترجمه در انتشار کتاب‌های رشد فردی بسیار فراتر سایر حوزه‌ها است. از منظر کیفی می‌توان با اطمینان گفت که حوزه‌ روانشناسی، موفقیت، عادت‌سازی، بهره‌وری و توسعه‌ فردی یکی از پرترجمه‌ترین شاخه‌های نشر غیرداستانی در ایران به شمار می‌رود. ناشران هم به همین دلیل که یک کتاب جهانیِ شناخته‌شده ریسک کمتری دارد، تمایل بیشتری برای سرمایه‌گذاری روی یک ترجمه دارند تا یک کتاب تالیف ایرانیِ بدون برند. در نتیجه، در بازار کتاب‌های روان‌شناسی، موفقیت و خودیاری، تعداد ترجمه‌ها معمولاً از تالیف‌ها پیشی می‌گیرد. این درحالی است که زمینه‌های فرهنگی نقش در انتقال این گونه تجربه‌ها بسیار ارزشمند است. و انتقال این گونه تجربه‌ها بدون نظر گرفتن مسائل زیستی و فرهنگی به انتقال دانشی منجر شود که صرفا در حد دانش باقی می‌ماند و به خرد و تغییرات واقعی رفتاری منجر نمی‌شود.

roshdnevis

با تمام این اوصاف، ما در رشدنویسان بر آن هستیم که تا زمینه را برای بیان مسائل بومی و زبان فارسی مورد مداقه قرار دهیم.

اگر شما هم دستی به نوشتن دارید و به این حوزه علاقه دارید، رشدنویسان و مجله آنلاین رشدنامه برای شما است.

برای مشاوره و همکاری با ما می‌توانید با ایمیل زیر با ما در ارتباط باشید:

roshdnevisan@gmail.com